They're trying to do this to grants already awarded. Attempts to do this to current NIH awards have already been barred by the Federal judiciary:

https://www.highereddive.com/news/judge-permanently-blocks-n...

All of this cases are likely to move up to the Court of Appeals next.