Cultural learning has definitely been observed in animals: https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_culture