I think that JungleDisk would be much harder for an average user to install. I haven't used it, but I did just install Zumodrive. I think that linking up with an s3 account is something that an average end user would rather not have to worry about.
How does that compare with ZumoDrive?
--Disclosure - not currently a user of ZumoDrive