This reminds me of the Sokal Affair: http://en.wikipedia.org/wiki/Sokal_affair

Very similar idea - and all before the Internet.