Americium can’t be used to build a nuclear bomb. I think it’s entirely reasonable for a country to overreact to nuclear arms control, especially if there are escape hatches like the one used in this case to let people off the hook when deserved.
Regular old garden variety proportional response should suffice.