https://chatgpt.com - I was using o3 which I think is paid only, but o4-mini and o4-mini-high should both provide similar results and I think at least one of those is available on the free plan.
EDIT: My mistake, looks like those models are only available on the $20/month Plus plan or higher. I added a note about that to my post.