No, there is a difference. Burglary involves coercion. The choice to shop at small/big bakeries is yours alone; no one is forcing you to pick one.