This specific case each file had a single bug in it, and the bot was instructed to find exactly one bug. The wrong cases were all false positives, in that it made up a bug
You can system prompt them to mitigate this to some degree. Explicitly tell it that it is the coding expert and to push back if it thinks the user is wrong or the task is flawed, it is better to be unsure than to bullshit, etc.