I've seen the word "kiwi" used to refer to the fruit in the US, which just seems odd to me, like calling a pineapple a pine. In my part of teh world its a kiwifruit, not a kiwi.

A kiwi is a New Zealander. In fact while they're both named after the bird, the bird is more often called a kiwi bird than just a kiwi.