That doesn't mean much. And 40 countries is actually a pretty large amount for this sort of thing. Companies like this are accustomed to (near-)first-world unit economics and market dynamics and they struggle at best to adapt to conditions outside of that bubble. They likely have metrics showing very few potential customers, for various reasons like low ownership of eligible hardware or low exposure to relevant advertising or high rates of piracy setting the price to compete with near zero, etc.

There are logistical challenges that have to be solved, and both upfront and ongoing costs that have to be paid, for every new country that needs to be served, and often these are unlikely to be recouped. If they foreseeably reach 90+% of their potential customer base and revenue (or think so anyway) from those 40 countries then not expanding beyond them is a practical decision that doesn't extrapolate to not caring within those 40.