> Were people before LLMs stupid for not asking smarter classmate/parent/paid contractor to solve the homework for them?
In American universities where your GPA from your in-class assessments forms part of your final grade? Yes, absolutely.
Where I came from you do your learning in class and your assessment in a small, short set of exams (and perhaps one graded essay) at the end of each year. That seems far more conducive to learning things without having to juggle two competing objectives the whole time.