I grew up with business allowances lower than current domestic allowances, but it does mean no videos and actually caring about how big the images really are.
But none of that is the main problem with doing an internet business while taking a gig-economy driving position or whatever: you need enough income to stay above water, gig economy roles don't earn much per hour, so you need to spend a lot of hours on them to survive, and then there's not much spare time to work on the business — "exhausted from my 6 hours of doordash driving to make less than 200$ that day" to quote the article.
Edit:
Worse than I thought regarding home-hosting from a laptop: "Videos which I would upload patiently from the supermarket seating area, having canceled my home internet service the week I was fired in a bid to save every dollar possible in order to not lose my house and everything I've built." — so they can't host from domestic broadband, because they don't have it.