I never had a manual window winder fail to work, but electric window buttons breaking or the motor getting stuck (e.g. in icy conditions) has happened at some point in every car I've owned.
The convenience factor hugely outweighs the rare failures for me, but I could see why someone buying a Wrangler for its intended purpose might actually prefer the manual option.
How old are you? Back in the 70s-80s these manual ones would break all the damned time. Of course US cars from that age we're commonly crap.
However I do live in the UK so they were European/UK cars - Vauxhall, Volvo, Citroen, Renault.
Electric winders tend to experience motor failure leaving you with a stuck window. They don't stress the mechanism that much.
Manual winders, you would generally experience mechanical failure. If you were lucky, you broke the handle. If you were unlucky, you broke the gears and had the pleasure of watching your window fall into the door.
I have. It jammed. When I tried to release it the glass fell out (into the door).
Such positioning could be what the intended customer base react well to.
For example, mechanical window winders would need a whole extra disengagement or locking mechanism for child proofing.
I’d much rather they included a $200 system, since ~ 100% of their customers will want to be able to have speakers in the doors and a mic in the dash (at the very least).