Humans can be held accountable when they discriminate against groups of people. Try holding a company accountable for that when they're using an AI system.
I don't think humans actually can be held accountable for discrimination in resume screening. I've only ever heard of cases where companies were held accountable for discriminatory tests or algorithms.