It sounds like Kagi asked for something simple but creative, and the author overengineered it.