Here's another hypothesis: making it look utilitarian is a way to preempt accusations of cost bloat. The first question anyone's going to ask about a nice looking design is "how much did we spend on that?". Ugly, utilitarian design says "I do exactly what you need and nothing else", which we interpret as cost efficient.