It sure seems like that to me. I was pretty impressed by how easily I could run small Gemma on 7 year old laptop and get a decent chat experience.
I can imagine that doing some clever offloading to a normal programs and using the LLM as a sort of "fuzzy glue" for the rest could improve the efficiency on many common tasks.