Go ahead and read Zed's article again, only this time do so slowly and with care. Come back and realize two very important things you seem to be missing:
A) This is Zed's opinion about TEACHING a programming language. TEACHING being the keyword. If you want to learn a programming language, you inherently need to understand it. As a small aside, he did write "Learn Python The Hard Way" which was pretty much a success, but don't believe me... he's probably a troll as you say.
B) The discussion is basically that a form of writing a specific block of code is easier to explain than another, although the latter is more widely used and considered the correct. Readability, though important, has little to do with choosing the correct construct to teach as to provide a good balance of the time and effort you need to put into learning.
You want to keep going with the analogies? You shouldn't drive a manual transmission car if you've only driven automatics, the same way you shouldn't deploy code to your clients that you've figured out will give you the results you want when you've never understood what the program is doing on the first place because you made assumptions when you started.