> The correct analogy is that software engineers design and build the _factory_.

This is, I think very important especially for non-technical managers to grasp (lol, good luck with that).