Whether you multiply by 10 or 2, the same "counter" argument from the article stands. Only now you don't have a trailing zero after infinite nines, you have a trailing 8.
Going as far as you can imagine and a little farther is an infinitesimal of the real infinite.