Unfortunately, data transfer requirements for video are through the roof compared even to audio, let alone text. Self-hosting is great if your audience is in the tens, but if your video goes viral, you'll get slammed with terabytes of egress.