The single biggest predictor for birth rate is people caring about kids or helping out / number of kids. It's that simple.
3h commute cuts into this. Lack of grandparents and neighbourly relations cuts into this. Higher standards cut into this. And we are not allocating more care.
Commute should be minimal. Care should be flexible. In some EU countries, you won't get benefits if the care is provided by both parents equally (alternate every day for instance) or grandparents step in. You get peanuts when you take care of sick kids and risk your career. And so on.
When we build, we keep building huge ass office centres, huge ass shopping centres instead of 4-5 storey houses with mixed usage. The parents have to shuttle kids.
Plaza/garden/playground, kindergartens and small shops at the ground level, offices in upper floors. Next block same, but upper floors residential, good pulic transport, underground only parking. All designed to save the time spent doing logistics.
And finally, care must be stop being a financial trade-off. If your kid is sick, you have to take care of it and receive 100% of the pay. This must be factored into all prices, since we cannot afford not to take care of our kids. Period. Demand this from whomever your import from as well and absolutely do impose tariffs on anyone who doesn't guarantee this and tries to undercut you.