Hacker News Reader

Case insensitivity, one of the more obvious differences, isn't listed.

That's a property of the filesystem. Linux can boot on either.

The shell (COMMAND.COM) had a number of built-ins that were case-insensitive as well, like CD.