My configure scripts never checked for a FORTRAN compiler. I'm not going to claim that using autotools is a pleasant experience, but it's not that bad, and it's very well documented.