Netanyahu has visited countries which are signatories and not been arrested. Even politicians in the Netherlands have said that they will not arrest him if he comes.
Those visits only happened because he was given the guarantee of not being arrested. I.e. they happened in the name of diplomacy.
Also, don't mix up a politician's personal opinions and official policy.