Yes, modern software terminals have to emulate how the control key operated on ancient hardware terminals because unix baked that behaviour in.