They could do that, but a regular gomboc would be totally fine. There are no rules for spaceships that their corners cannot be rounded.
Maybe exoskeletons for turtles could be more useful. Turtles with their short legs, require the bottom of their shell to be totally flat, and a gomboc has no flat surface. Vehicles that drive on slopes could benefit from that as well.