> But it does seem that it isn't written by engineers

As far as I can tell, unsurprisingly, the MCP specification was written with the help of LLMs, and seemingly hasn't been carefully reviewed because as you say, a bunch of the terms have straight up wrong definitions.