Glad to know I'm not alone in my mental modeling of Bloom filters as just hash tables that only track the buckets which have data but not the actual data itself.