If you know the extreme values, the shape of the distribution ["normal"], and the number of samples [for a competitive task, generally taken to be the entire population; not so much for e.g. quilting bees], you know the overall behavior. The extreme end of the distribution
is evidence of a group-level difference, and very high-quality evidence.
Compare http://www.lagriffedulion.f2s.com/dogrun.htm :
>> How, for example, do we determine a distribution of running ability within an entire population? Can we find a representative sample of tribesmen, provide each with motivation and training, and finally measure their times for some event? Not very likely. There is, however, a way out. In Aggressiveness, Criminality and Sex Drive by Race, Gender and Ethnicity, we introduced the method of thresholds. It applies nicely to this problem. The proportion of each tribe meeting or exceeding some threshold of performance is the only input it requires. When all is said and done, the precise definition of "ability" will still be fuzzy, a characteristic of the method of thresholds. That aside, we will have established running ability distributions in tribes relative to one another.
>> Some of the data we need are available from chroniclers of track and field. All-time-best lists are particularly useful. For a given event, such a list might contain 100, 500, 1500 or any number of the best times ever run. The slowest time on a list serves as the threshold of performance required by the method of thresholds.
> If you did try to work with a random sample wouldn't you mainly find that almost all people of both sexes can't run an ultra marathon?
No, you'd find that people managed to go different distances before failing. You would have to be intentionally avoiding the result you expected to find to binarize your outcome data like that. The data you're appealing to right now isn't binarized.
> But in making comparative statements even about people who choose to participate in such races, I think a critical distinction made in that article is that there's a difference between "E(Pace_W) < E(Pace_M)" vs "Min(TotalTime_W) <? Min(TotalTime_M)".
The article itself provides the explanation: there are very, very few women running. What lesson do you feel we should draw? To me it looks like the lesson is "men are a lot more interested in distance running than women are".