Video games have shown that we can control pretty darn well characters in virtual worlds where we have not experienced their physics. We just look at a 2D monitor and using a joystick/keyboard we manage to figure it out.
And when I took real classes in a real Cessna, this experience was transferable (aka the flying model I had in my brain was very similar to the one I experienced with my full body in the cockpit).