Comcast isn't participating in this, so no HBO on Roku for Comcast subscribers.
Aside from the slight speed differential, cable companies are a (willingly) captured industry, so you will see industry-driven content restrictions like these from them that you don't see on DSL.
Cox, Charter, Insight, BrightHouse, ATT, Verizon.
Comcast works on Xbox, not sure why not the Roku yet.