Yes, it looks weird to old eyes on the desktop, where the button-like shape is more familiar as a touch target, but we still recognize that they're apps.
It also allows the developer some control over the canvas that their arbitrarily-shaped logo is painted on, rather than just dropping it right on your user's wallpaper of their kids birthday party.
(As an aside, I'm on a Pixel that uses circles, but the Play Store (whose logo is a triangle) uses roundrects, so there's also a certain flexibility in app icons being a canvas within a platform-variable container shape, even if that's not a roundrect everywhere.)
Squircle.
https://blog.minimal.app/rounded-corners-in-the-apple-ecosys...
Companies see design as gold plating rather than something that gives a competitive advantage. This means they copy what's popular or outsource.
There's also probably fewer design firms working with these companies. This means fewer original ideas.