The other examples given for fleshing it out are all pretty similar; if a candidate can do one, chances are they can do the others too. If you want to get a decent signal if candidate skill, you have to ask a question easy enough that any candidate you'd accept can answer it, then incrementally add difficulty until you've given the candidate a chance to show off the limit of their abilities (at least as applied to your question).
Otherwise you ask a too-easy question which everyone nails, then make it way too hard and everyone fails. Or you ask a too-easy question and follow it up with additional enhancements that don't actually add much difficulty, and again all the candidates look similar. That's just my experience; the author seems pleased with the question so maybe they're getting good signal out of it.