I think you mean the Baader-Meinhof phenomenon[1], which I always find funny, since I learned about it the day after I watched the movie.
[1]: Listed on http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cognitive_biases
[1]: Listed on http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cognitive_biases