I haven’t done a detailed comparison, but there’s been a free app called Decoupled [1] on iOS that supports various formats and loading music into it. The app hasn’t been updated in about four years though.

[1]: https://decoupled.app/