If you receive an address in an iMessage, clicking/long-holding will always open in Apple Maps. There is no way to share to Google Maps (it doesn't appear in the list), and the default setting to use Google Maps doesn't affect iMessage.
You have to copy the address, switch to Google Maps, paste it in, and search. I would much prefer clicking the address to open in the app of my choice.