“We’ll switch up everything you’re familiar with, but you see, you really should, because security” feels like a really terrible idea. Your browser is still receiving updates. You don’t need to panic or scare people needlessly. They’ll be fine.
And the conflation of “unsupported” and “ewaste” is also wrong. Tons of people keep using their computers after EOL, including my mom. Why would they notice or care?
Switching your family members to Linux works because they’re your family members. You know how they use computers, their comfort level, their needs. They can call you for help. A repair cafe, helping people they’ll likely never see again? Installing Linux, or heck, things as complex as dual-booting (which they suggest)? You’re kidding! Just leave people alone with their fine, basically-secure computers.