Yes! Yes! Yes! I would get so much more out of the site if I could revisit some threads I'm interested in. I quickly forget when the post is no longer highlight as unvisited.
Maybe threads can be "floated" to the top of the page until they are "unwatched".
In fact, I'll probably forget about this thread by tomorrow -- a thread I'm very much interested in!