Can you give some pointers to some popular implementations or algorithms in any language, please?

Is there some "industry standard" or "best practice" for such a metric?

I guess Bitwarden might have something publicly available...