Let them rent. There are many good reasons why someone would want to rent. Limiting the number of homes one can own spreads it out.
1-2 properties can be considered primary homes and get all tax benefits
3-4 properties allowed but no tax benefits
5+ properties not allowed