If children were traumatized by witnessing their parents having sex, I expect the human race would have failed millennia ago.
Do you think that rape and slavery is also not going to affect people? Because those were both pretty prevalent in most of human history too, yet here the human race is - alive, with different views on those things as we did in the past.