I developed Lighthouse (https://lighthouseapp.io/) where you can do something similar.

It's an RSS feed reader, and there's a browser extension with which you can add articles to your library directly. You can of course also add articles manually in the web UI.

If I understood you correctly this may be what you're looking for.