It's not too much effort to find µBlock Origin filter lists that hide them. The only time I see YouTube shorts is when I deliberately navigate to the shorts tab on a channel page.
I remember I read a lot of these methods before here on HN. Some were pretty cool, and somewhat old-school yet effective.