Stolen or lost disks, obviously. More practically when the disk dies or replaced for other reason, you don't have to worry about the contents, because it's all random.
It protects against people imagining your disks and reading them / asking you for the encryption key / brute forcing the encryption key.
Accessing all of your data without any authentication by anyone who gets physical access to your machine/server/computer.