It’s an emergent technology. The onus is on Tesla to be crystal clear about capabilities, and consistently so. People might quite reasonably infer that something which is labeled as “auto-“ or “automatic” doesn’t require supervision.
automobile: self-propelled (self moving)
autopilot: self-piloting (self navigating)