Have you tried looking for the 'more vegetables' option?

It effectively doesn't exist. "Salads" are nearly all BS lettuce leaves with some sugary condiments and overly sugary dressing to make up for the complete lack of flavor.

Sides are a hit/miss even if you do ask for a vegetable option.

I have not seen a vegetable forward, optimized for taste and texture option on _any_ menu I've looked at all year. Professionals can't figure out how to do this. How am I, a non-chef with very little time, supposed to do better?