Yeah, you can use 2 drones - first one removes the cover/doors, second one enters the previously enclosed area. Just make sure the second drone does not cut the fiber optics cable trailed by the first drone by accident.
And you probably don't need fiber optic, because you're operating in "owned space" - the drones sit on charging platforms until needed. You can have, say, additional access points embedded in the walls and ceilings (for a price, but it's children's safety, so who are we to say base station rental is worth more that little Timmy not getting a 5.56 in the back in a signal blackspot!?)