Folks seem to be hung up on the term "attestation" being in the response of a create call. If you look inside that object, there is another carve out for optional authenticator attestation, which is not used for consumer use cases.
I will keep repeating what I've said in the other comments. There is no credential manager attestation in the consumer synced passkey ecosystem. Period.