I do agree with you that there is a lot of overhead and waste in the healthcare industry and government in general.
But this insight is, to me, just not really actionable.
Almost every large organisation seems to end up with a good amount of bloat/overhead sooner or later, and this even includes former super-lean and super-focused enterprises (Intel, Google, AWS, ...), so I don't see how you could ever sidestep this problem completely with the government.
Just cutting regulators and government responsibilities in general also seems a really bad idea to me. Reading that article, how many of its complaints would be solved by fully deregulating and letting the market take care of things?
1) Avoidable infections exacerbated by laziness/cost cutting
2) Lack of price/cost transparency
3) Healthcare costs being wasted on advertising/middlemen
4) Doctors specializing in fields that pay well instead of the ones that are most needed to improve health outcomes
I'd argue that none of those would be improved by switching to unregulated private healthcare, and a bunch of them would very likely get worse.
Another thing to consider when cutting regulation are huge possible negative externalities in general.
Just take leaded gasoline as an easy example (because the bill for CO2 emissions is not in yet). The industry basically "self-regulated" until the 60s (and only because it became infeasible to continue hiding lead toxicity by paying or threatening scientists, which it had done for the previous decades): Total costs/damages were enormous-- probably millions of lifeyears lost, but industry/shareholders did not pay a dime after reaping the profits.
How could drastic cuts in regulations avoid disastrous outcomes like that?